Nous sommes arrêtés à Amos, en route vers Matagami. Nous jouons au casque et c'est Biz qui l'a obtenu juste avant notre seul arrêt-pipi. Honteux, il n'ose pas sortir du véhicule pour se soulager, et ce, même s'il nous reste deux heures et demie de route avant la destination finale... Cliquez ici pour voir le vidéo de cette scène mémorable.