Tout le groupe sauf moi et les techs, devant la maison familiale de Sam (réserve de Pikogan)